пуля пролетела — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пуля пролетела»
пуля пролетела — bullet
— Да! Пуля пролетела мимо моего лица.
A bullet zipped by my face.
Такое расстояние пуля пролетит за 5-6 секунд.
Flight time of the bullet that distance is five to six seconds.
Наконец-то, пуля пролетела мимо!
Finally, the bullet missed!
Пуля пролетела в миллиметре от его сердца.
Well, the bullet did miss his heart by a hair.
Полагаю, пуля пролетела сквозь крышу, затем через навигатор и отскочила в стену, срикошетив в пол, и попала жертве в грудную клетку.
I believe a bullet could have cut through the skylight, continued through the celo, bounced against the wall, ricocheted to the floor, and penetrated the victim's chest cavity.
Показать ещё примеры для «bullet»...
advertisement
пуля пролетела — bullet went a-whistling by
Вот пуля пролетела... и ага...
A bullet went a-whistling by, yeah...
Вот пуля пролетела и ага...
A bullet went a-whistling by, yeah.
Вот пуля пролетела и товарищ мой упал...
A bullet went a-whistling by, And my comrade fell to the ground...
Вот пуля пролетела и ага!
A bullet went a-whistling by, and yes.
Вот пуля пролетела и ага!
A bullet went a-whistling by, and yes...