пуля застряла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пуля застряла»

пуля застрялаbullet lodged

Пуля застряла в позвоночнике, Но мы успешно извлекли её.
The bullet lodged in his spine, but we removed it successfully.
Пуля застряла в его мозгу.
A bullet lodged in his brain.
Пуля застряла в плече.
The bullet lodged in the shoulder.
Пуля застряла в позвоночнике.
Bullet lodged against her spinal cord.
Два огнестрельных ранения, оба не смертельны, одна пуля застряла в ягодичной мышце, а другая отскочила от правого седьмого ребра.
Two gunshot wounds, both non-fatal, one bullet lodged in the tissue of the gluteus medius, and the other glanced off the right seventh rib.
Показать ещё примеры для «bullet lodged»...
advertisement

пуля застрялаbullet

Мы думаем пуля застряла в ее печени.
We think the bullet may have lodged in her liver.
Видимо, пуля застряла в тазовой кости или позвоночнике.
Bullet must be lodged in the pelvis or the spine.
Осколок пули застрял в черепе и пока что мы не можем вытащить его из-за сильного отека.
The bullet fragment is embedded in the medial... Are you okay?
Для останавливающей силы и использовать малоскоростные патроны, чтобы пуля застряла, особенно при выстреле в голову, не придется зачищать.
For stopping power and to use low-velocity rounds so the bullet doesn't exit, especially when the shot is to the head, so there's no cleanup.
Похоже, что пуля застряла в жилете.
Looks like the bullet didn't go through the vest.
Показать ещё примеры для «bullet»...