пульсирующая вена — перевод на английский

пульсирующая вена — throbbing vein

Видела пульсирующую вену у него на лбу?
Did you see that throbbing vein... in his forehead?
Ни один белый палец его не касался между Золотым треугольником и твоей пульсирующей веной.
Ain't a white guy's finger laid on it... between the Golden Triangle... and your own throbbing vein.
advertisement

пульсирующая вена — другие примеры

Потому что зрители верят глубокому мужскому голосу и крупным, пульсирующим венам на лбу.
Because viewers trust a deep male voice and huge, throbbing forehead veins.