throbbing vein — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «throbbing vein»

throbbing veinпульсирующую вену у

Ain't a white guy's finger laid on it... between the Golden Triangle... and your own throbbing vein.
Ни один белый палец его не касался между Золотым треугольником и твоей пульсирующей веной.
Did you see that throbbing vein... in his forehead?
Видела пульсирующую вену у него на лбу?
advertisement

throbbing vein — другие примеры

"With throbbing veins and burning skin "eyes wild and heavy."
«С раздутыми венами, горящей кожей, тяжёлыми веками...»
He's got that thing with his jaw that he does and the throbbing vein in his neck.
Ну, знаешь, он так зубами скрипит, и вена на шее пульсирует.