пугать ворон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пугать ворон»

пугать воронscarecrow

— Ты можешь сказать «пугало воронье»?
Can you say «scarecrow»?
Нет, пугало воронье.
No, scarecrow.

пугать воронscare crows

Но к нему ещё привязывали полоски фольги — и эти лоскуты шелестели на ветру и пугали ворон куда больше.
But they also hung strips of foil on it. The foil scared the crows more than the doll.
Лучший способ пугать ворон — это подкрасться к ним сзади, и обхватить руками их маленькие вороньи шейки, и сжимать, пока они не перестануть трепыхаться.
Best way to scare crows, you just creep up behind them and put your hand round their little crow necks and squeeze until they don't move anymore.