публичная церемония — перевод на английский

публичная церемония — public ceremonies

Вместо публичной церемонии я отправлюсь с маленьким отрядом. Притворимся, что остановились попить.
Look, instead of a public ceremony, I go in with a small platoon... pretend we're stopping for a drink.
И вообще, церковь запретила проводить ему публичные церемонии.
In fact, the church banned him from public ceremonies.
advertisement

публичная церемония — другие примеры

Городское отделение полиции Лондона не допускает баранов на мост, исключение делается только для отдельных публичных церемоний.
The City of London Police do not permit sheep to be taken across the bridge aside from the occasional publicity stunt.
Отмена публичной церемонии, бомбоудары, использование газа против своего народа — затруднят мне задачу.
Canceling public celebration, dropping bombs, using gas against our own people would make that difficult.