публичная жизнь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «публичная жизнь»
публичная жизнь — public life
Вскоре он отказался от публичной жизни, и до своего возвращения в Норвегию поддерживал контакт только с другим писателем-отшельником — Морисом Бланшо.
He soon withdrew from public life. Before returning to Norway, he only had contact with reclusive author Maurice Blanchot.
Идея такого общественного договора, разумеется, принадлежит академической философской традиции, но она также имела громадное влияние и на массовую культуру, на нашу общественную публичную жизнь.
The social contract tradition is, of course, an academic, philosophical tradition, but it also has tremendous influence on popular culture... and our general public life.
Я пришёл сюда, чтобы отойти от публичной жизни.
I come here to retreat from public life.
Одно хорошо в такой публичной жизни, что твоим фанатам гораздо проще найти тебя и пообщаться с тобой.
One good thing about leading such a public life is it makes it much easier for your fans to find and contact you.
Вернуться к публичной жизни.
A return to public life for you.
Показать ещё примеры для «public life»...