психопатка — перевод на английский

«Психопатка» на английский язык переводится как «psychopath» или «female psychopath».

психопатка — psychopath

— Закрой свой рот... -...ты, наглая психопатка!
— Shut your mouth you horrid little psychopath!
Господи, ты перестанешь кричать на меня, психопатка? !
God, would you quit yelling at me, you psychopath?
Послушайте, док, когда я пришел встретить ее отсюда вчера она походила на полную психопатку.
Look, doc... when I came to pick her up from here yesterday, she was like a complete psychopath.
Она психопатка, Ден.
That is a psychopath, Dan ...
Ты свела меня с психопаткой!
That girl you set me up with is a psychopath.
Показать ещё примеры для «psychopath»...
advertisement

психопатка — psycho

Старая психопатка!
You old psycho!
Эта женщина — психопатка.
I mean, this woman is a psycho.
Считай меня психопаткой.
Call me a psycho.
Вик — психопатка.
Wick is a psycho.
Просто тут моя бывшая психопатка...
Just my psycho ex.
Показать ещё примеры для «psycho»...
advertisement

психопатка — psychotic

Скрытая психопатка?
The masked psychotic.
Слушай, у тебя и без того многое было в жизни, чтобы еще принимать советы от какой-то психопатки.
Look, you have enough to deal with in your life without taking advice from some psychotic.
Либо это, либо она полная психопатка.
Either that or completely psychotic.
На тебя охотится психопатка!
You've been targeted by a psychotic.
Она психопатка, и я не верну ее.. тебе.
She's psychotic, and I'm not turning her over to you.
Показать ещё примеры для «psychotic»...
advertisement

психопатка — crazy

Ты похожа на психопатку. Я тебя не узнаю.
You have become a crazy person I do not recognize.
Слушаю эту психопатку, и у самого крыша едет.
So I listened to a crazy girl and did crazy stuff?
Саманта Каспари — потенциальная психопатка.
Samantha Caspary, potential crazy person.
я не психопатка.
I'm not crazy!
Я психопатка, ты же сам сказал!
I have been acting crazy, haven't I?
Показать ещё примеры для «crazy»...

психопатка — lunatic

Если эта чертова психопатка еще раз приблизится к моим мальчикам, клянусь Богом...
That fucking lunatic comes near my kids again, I swear to God...
Кто-нибудь принесёт этой психопатке ржаной хлеб?
Could someone get this lunatic some rye?
Он превратил меня в психопатку!
He's making me into a lunatic!
Ты всё та же психопатка явившаяся на день рождения.
You're the same lunatic who gate-crashed my party.
Не стали бы они держать психопатку.
She can't be that big of a lunatic.
Показать ещё примеры для «lunatic»...

психопатка — freak

А в следующую — бешеная ревнивая психопатка.
And then this raging jealous freak the next.
Но не думай, что эта психопатка Сьюзи сможет держаться.
But you don't think that little freak Suzie's gonna hold up, do you?
Не телепатка, а психопатка, которой место в зоопарке.
In tune, my ass. You're a psychic sideshow circus freak, who belongs in a fuckin' zoo...
Ты безумная неконтролируемая психопатка!
You're a crazy control freak!
Сильвер — психопатка.
Silver's a freak.
Показать ещё примеры для «freak»...