психологические тесты — перевод на английский

психологические тесты — psychological tests

Их используют во время психологических тестов для службы безопасности.
They use it in psychological tests for security.
Это будет испытание на выносливость? Идиотские вопросы и картинки, психологические тесты и прочая дребедень, да?
There will be an endurance test, silly puzzles and stupid psychological tests, right?
Будущий подводник всегда проходит кучу психологических тестов.
Prospective submariners usually goes through an incredible battery of psychological tests.
Завалила психологический тест.
Failed the psychological tests.
— Психологические тесты.
— Psychological tests.
Показать ещё примеры для «psychological tests»...

психологические тесты — psych test

Это был психологический тест.
The stroop task. It was a psych test.
Это был что, какой-то психологический тест?
What was that, some kind of psych test?
Я уже проходил психологический тест.
I've taken a psych test before.
Давайте проведем психологический тест.
Let's give her the psych test.
Я бы сам это сделал, но я не смогу пройти психологический тест.
I'd do it myself, but I'd never pass the psych test.
Показать ещё примеры для «psych test»...

психологические тесты — psych eval

Психологический тест тоже пройден.
Passed the psych eval too.
Согласно вашему психологическому тесту, более счастливые люди есть только в Диснейленде.
According to your psych eval, the only thing happier than you is Disneyland.
Если он внесёт залог, то он выйдет отсюда через 3 дня, даже если ты оставишь его для психологического теста.
If he makes bail, even if you say to hold him on a psych eval, He'll be out on the street in 72 hours.
Что, тест на детекторе лжи и несколько психологических тестов убедили тебя?
What, a lie detector test and some psych evals?

психологические тесты — psych evaluation

Хорошо, все ответы Антонова из его психологического теста слишком совершенны.
Okay, all of Antonov's answers from his psych evaluation are too perfect.
Мы познакомились, когда тебе было 20 лет... и тебя вышвырнули из Академии дорожной полиции... за неудовлетворительные результаты психологического теста.
When I first met you, you were a 20 year old girl who'd just been dumped by the Wheeling Police Academy for failing her psych evaluation.
Он завалил пять психологических тестов.
He failed five psych evaluations.

психологические тесты — psychologically

Этим я приговариваю вас на 3 года тюремного заключения... с рекомендациями, что вы полностью пройдете психологический тест до начала приговора.
I hereby sentence you to three years in prison... With the recommendation that you be fully Psychologically assessed
А он нет. Хорошо. Я просмотрю его медицинскую карточку и результаты психологических тестов — все, какие найдем.
So yeah, I'm going to need his medical files and any psychological profile that might exist.