прячется где-то — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прячется где-то»

прячется где-тоhiding somewhere

Они должно быть прячутся где-то.
They must be hiding somewhere.
Прячется где-то.
Hiding somewhere.
Я знаю, ты прячешься где-то неподалеку...
I know you're hiding somewhere...
Скорее всего, он прячется где-то в Пуё.
He's probably hiding somewhere in Puyo.
Думаю, Рафаил ещё тут, но он прячется где-то на востоке.
I think Raphael is still around, but he's in hiding somewhere on the East Side.
Показать ещё примеры для «hiding somewhere»...

прячется где-тоhiding out

Хронос, должно быть. прячется где-то в деревьях.
Chronos must be hiding out in the trees.
— Она жила с ним. Он прячется где-то в американском секторе.
— He's hiding out in the American zone.
Предполагалось, что Динело Чикон прячется где-то там.
dinelo Chicon is suppose to be hiding out there.
Наверное, пока живой, только прячется где-то
Think he might be still alive, maybe hiding out.
Да, и я полагаю, возможно, он прячется где-то в прилежащих лесах.
Yeah, so I figure maybe he's hiding out in a familiar woods.
Показать ещё примеры для «hiding out»...