прямые конкуренты — перевод на английский

прямые конкуренты — competition with

Я знаю, что твой отец владеет командой, которая является нашим прямым конкурентом в лиге.
I know your dad owns the team that happens to be our biggest competition in the league.
О, да, особенно если выясниться, что какие-то прямые конкуренты Колсон Индастрис стояли за этим.
Especially if someone in competition with Colson Industries was pulling the strings.
advertisement

прямые конкуренты — direct competition

Когда бывшая Нейтана рассказала мне про проект, она не упоминала, что у него были прямые конкуренты.
When Nathan's ex told me about the project, she did not mention he was in direct competition with anybody.
Даже если он считает меня прямым конкурентом я нравлюсь Дэни.
Even though he considers me direct competition, Danny likes me.
advertisement

прямые конкуренты — другие примеры

Мы знаем, что ваш банк работает с некоторыми нашими прямыми конкурентами.
We'll put Benzakem on his knees. — We know you work with some of our competitors.
Прямые конкуренты Интрепаса.
They're all in direct competition with Intrepus.
Прямой конкурент Холта и Дрюетта.
A direct competitor to Holt and Drewett's.
Поэтому всё сводится к нам и школе Нортлэйк, нашим прямым конкурентам.
It's down to us and north lake prep, our crosstown rivals.