прямо на небеса — перевод на английский

прямо на небеса — straight to heaven

Я надеюсь, ты попадёшь прямо на небо.
I hope you go straight to heaven.
Стрелка, указывающая прямо на небеса.
An arrow pointing straight to heaven.
Я планировал исповедаться, чтобы снять с души все грехи, а потом утопиться и отправиться прямо на небеса.
My plan was to confess, to get all those black marks off my soul, then drown myself and go straight to heaven.
Она попадет прямо на небеса.. ..обутая в свои ботинки
She will go straight to Heaven fully dressed to her shoes.
Просто подумайте о том, как вы отправляетесь прямо на небеса.
Just thinkin' about Going Straight To Heaven,
Показать ещё примеры для «straight to heaven»...