прямиком домой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прямиком домой»
прямиком домой — straight home
— Надеюсь, те девушки отправились прямиком домой.
— I hope those girls go straight home. — That they will, sir.
Или прямиком домой, ясно?
Go straight home, do you hear?
— Отправитесь прямиком домой?
You go straight home?
Так что я отправилась прямиком домой и нашла тебя спящим.
So I came straight home and found you sleeping.
Нет. Я говорил с его секретаршей. Она сказала Бакли ушел с работы около 8 00, напрявлялся прямиком домой, то есть на Вест Сайд.
No, I talked to his secretary, she said Buckley left work around 8:00, heading straight home, which is on the West Side.
Показать ещё примеры для «straight home»...