прыгать в окно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «прыгать в окно»
прыгать в окно — jump out the window
После, когда вернулся ее парень и мне пришлось прыгать в окно.
It was after, when her boyfriend came home and I had to jump out the window.
Я был с Линдси прошлой ночью в доме ее парня, он рано вернулся домой, и мне пришлось прыгать в окно.
I was with Lyndsey last night, at her boyfriend's house, and he came home early, and I had to jump out the window.
Потом прыгайте в окно и всё время вниз.
Then jump out the window. It's straight down.
А какую великолепную скорость вы развили вчера вечером! Что за необходимость была прыгать в окно? И бросать на произвол судьбы бедного старого друга?
What a turn of speed you displayed last night, what agility, to jump through the window and to leave your friend in the soup.
Приятель, нельзя так прыгать в окна.
— Buddy! You can't jump through the window like that.
Показать ещё примеры для «jump out the window»...