про твоего парня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «про твоего парня»

про твоего парняabout your boyfriend

Извини за то,что я наговорила про твоего парня.
— Sorry about your boyfriend.
— Что там про твоего парня?
Hi. — What about your boyfriend?

про твоего парняabout your boy

Я просто, знаешь, подумал про твоего парня Бхавеша.
I was just, you know, thinking about your boy Bhavesh.
Я знаю абсолютно всё про твоего парня.
I know everything there is to know about your boy.

про твоего парня — другие примеры

Я ничего не сделал. Не упоминай про Туи, и я не буду упоминать про твоего парня Брэда.
You don't mention tui and I won't mention your boyfriend, brad.
Это правда, про твоего парня?
Is it true about the kid?