проявление страсти — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проявление страсти»

проявление страстиdisplays of affection

То есть, скорее, проявления любви, публичные проявления страсти.
I mean, more like signs of love, public displays of affection.
Публичные проявления страсти.
Public displays of affection.
Итак, что ты знаешь о публичных проявлениях страсти?
So, what do you know about public displays of affection?
advertisement

проявление страсти — другие примеры

Когда мы наконец-то начали ужинать, я сказал, что Ребекка — замечательная девушка, но одно проявление страсти на кухонном столе не означало, что мы подходим друг другу.
When we were all sitting there, finally, having dinner, I said that Rebecca's a lovely girl, but one misguided act of passion on a kitchen table didn't mean we were romantically suited.
— небольшим проявлением страсти.
— by a little bit of passion.