проявка — перевод на английский

проявка — developed

Половину кадров я уже отсняла и подумала, может, ты отснимешь остальные, а потом бы я их все отдала в проявку и выслала тебе фотки.
I took half the photos already and I was thinking maybe you could take the other half, and then I would get them developed and then, I could send them to you.
ОК, я пойду к Россу, возьму камеры и отдам их на проявку.
Okay, well, I'm gonna get Ross, get the cameras and get them developed.
Два привода за кражу, и посмотри, я нашёл одноразовый фотоаппарат в шкафчике Арчи и отдал плёнку на проявку.
He's got two strikes for larceny, and check this out. I found a disposable camera in Archie's locker, had the film developed.
— Лучшее место для хранения пленки до проявки.
— Best place to keep film till you develop it.
— Как при проявке плёнки.
Like when you develop a film.
Показать ещё примеры для «developed»...
advertisement

проявка — film

Проверьте комнаты для проявки и хранения.
Check all film and storage spaces.
ПРОЯВКА ПЛЁНКИ:
film development:
"приоритет выдержки, смена линзы, проявка пленки, снижение эффекта красных глаз,
"shutter priority, shift lens, shoot film, red–eye reduction,
Занимается проявкой пленки на киностудии.
He works at a film developer's.
Кажется, это были полароиды, так что они не должны были платить за проявку фотографий...
I think that it was polaroids so they wouldn't have to pay for the film to get processed...
Показать ещё примеры для «film»...