проявить мудрость — перевод на английский

проявить мудрость — wise to

Иногда необходимо проявить мудрость: вовремя уйти с дороги. И найти достойного покровителя.
It is wise to know when to move out of harm's way, and with whom you may find shelter.
Иногда необходимо проявить мудрость: вовремя уйти с дороги, И найти достойного покровителя.
It is wise to know when to move out of harm's way and with whom you may find shelter.
Вы проявите мудрость, не вмешиваясь более в наши внутренние дела.
You would be wise not to meddle further in our internal affairs.
Он просил вас проявить мудрость и ссудить ему 400 дукатов.
He asks you to be wise enough to lend him 400 ducats.
advertisement

проявить мудрость — другие примеры

Если люди не проявят мудрость... If people do not display wisdom они будут сталкиваться как слепые кроты... ...they will clash like blind moles а затем, — начнётся взаимное уничтожение.« ...and then mutual annihilation will commence.»
If people do not display wisdom they will clash like blind moles and then mutual annihilation will commence."
Ситуация ухудшилась, потому что я не проявил мудрость.
I thought that's what was best for YeonSoo.
— Проявите мудрость и не вовлекайте сюда мисс Кент. — Почему?
— You'd be wise to leave Miss Kent out of this.