прошептать имя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «прошептать имя»

прошептать имяwhispered

Свеча подействует, если ты прошепчешь имя жертвы над ней.
The candle only works if you whisper the victim's name over them.
Я прошептала имена наших девочек ему в ухо.
I whispered our girls' names in his ear.

прошептать имяwhisper a name

Отныне каждый раб, который осмелится даже прошептать имя Спартака, будет приговорен к смерти.
From this day forward, any slave who dares to whisper the name Spartacus shall be put to death.
Я слышал, как Уилл прошептал имя.
I heard Will whisper a name.