процедурный — перевод на английский

«Процедурный» на английский язык переводится как «procedural».

процедурный — procedural

Это был обычный процедурный допрос.
It was the usual procedural interrogation.
Но поскольку мы этого не можем, наше дело процедурно.
But since we can't do that, our case here is procedural.
Наше требование обязано быть процедурным.
Our claim has to be procedural.
Самое главное — это процедурная точность, при безукоризненном выполнении наших полномочий.
Most importantly, it is about procedural correctness in the execution of unquestionable moral authority.
Далее идет процедурная память, часто также называемая мышечной памятью.
Then there's procedural memory, also often called muscle memory.
Показать ещё примеры для «procedural»...

процедурный — room

Вас унесли из той процедурной, капитан.
They've taken you from the room, captain.
Разве что он находился бы в той процедурной.
Not when you've sat in that room.
Смотри, эта была со мной, когда мы впервые пришли к Стэнсу, эта в процедурной, это в бассейне, в кабинете Генерала, а эта в его доме.
See, this is the one I was carrying when we first me Stans, this one in the rehab room, in the pool, in the general's office and this one at the general's house.
Во-первых, он отказался ходить голышом, даже в приватной процедурной.
First of all, he refused to go nude, even in the private rooms.

процедурный — treatment room

Процедурная.
The treatment room.
Он сообщил, что процедурная разобрана, а оборудование уничтожено.
He thought you'd like to know the treatment room had been dismantled, the equipment destroyed.
Нужно убраться в процедурной.
Clean up the treatment room.
Капрал, найди процедурную.
Find a treatment room, Corporal.
Это сердце и душа нашего птичника — процедурный кабинет.
This is the heart and soul of our aviary. Our treatment room.
Показать ещё примеры для «treatment room»...

процедурный — procedure room

Там есть одна в процедурной.
There's one in the procedure room.
А я не могу выделить тебе процедурный кабинет.
And I can't give you a procedure room.
Янг, доставьте его в стерильную процедурную.
Yang, get him to a sterile procedure room.
Подготовлю процедурную и дам тебе знать когда буду готова, хорошо?
Prepare the procedure room and I'll let you know when I'm ready for you, okay?
Доставим её в процедурную?
Should we take her to the procedure room?
Показать ещё примеры для «procedure room»...

процедурный — point of order

Процедурный вопрос, г-н Президент.
A point of order, Mr. Chairman.
У меня процедурное возражение против поправки Деминта, так как это законопроект об ассигнованиях.
I make a point of order against the DeMint amendment, that it's legislation on appropriations.
Процедурное возражение принято.
The point of order is well taken.
А, один процедурный вопрос.
Ah, point of order.
Процедурный вопрос: почему камеры?
Point of order: why cameras?
Показать ещё примеры для «point of order»...