проходить свидетелем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проходить свидетелем»

проходить свидетелемa witness in a

Николас М. Туртулло и различные вариации этого имени проходят свидетелями во всех делах Рикса.
Nicholas M. Tartullo, or some variation of that name, appears as a witness in all of Rix's cases.
Как убийца мог узнать, кто проходил свидетелем?
How would the killer know who the witnesses were?
Вы мне не сказали, что парень, которого застрелили проходил свидетелем по другому убийству.
You didn't tell me that the guy that they killed was a witness to another shooting.
Она проходит свидетелем по делу об убийстве.
She's a witness in a murder trial.
advertisement

проходить свидетелем — другие примеры

Да, он проходил свидетелем две недели назад когда мы находили куски Тони Туччи по всему городу.
Yeah, he came forward as a witness two weeks ago when pieces of Tony Tucci were showing up around town.
Он проходил свидетелем по делу Салли Браун.
He was a character witness in Sally Brown's trial.
Вы и Мэйси проходите свидетелями по этому делу, так как у Мэйси была связь с Джейми.
But you and Macy are persons of interest in this case because Macy was having an affair with Jamie.