профильные предметы — перевод на английский

профильные предметы — major

Он уже выбрал профильный предмет?
Has he declared a major, yet?
А ты меняла свой профильный предмет каждые 3 месяца, если верить дедушке... который, между прочим, выпивал со мной годами, потому что он меня любит, и он считает, что я говорю смешные вещи, когда я сплетничаю.
And you were changing your major every three minutes, according to grandpa-— who, by the way, has been drinking with me for years because he loves me, and he thinks I say funny things when I'm buzzed.
Биохимия была одним из моих профильных предметов в колледже.
Bio-chem was one of my majors in college.
advertisement

профильные предметы — другие примеры

Знаешь, в колледже моим профильным предметом было ораторское искусство.
You know, I majored in public speaking in college?
Профильные предметы: искусство и спорт?
Advanced placement art and sports.