профессия актёра — перевод на английский

профессия актёра — profession

Профессия актера может быть жестока, особенно если молодость прошла.
The profession can be a very cruel place.
В наше время профессия актера утратила очарование.
Of course, there's no grace about the profession these days.
Профессия актера — достойное поприще.
It's a splendid profession.
advertisement

профессия актёра — actor

В профессии актёра нет ничего престижного.
There is nothing important about the actor.
О, прости, я полагал, что переход от профессии актёра к преподавателю актёрского мастерства — это знак того, что чья-то карьера подошла к концу.
Oh, I'm sorry. I thought making the transition from actor to acting teacher was the signal that one's career had reached the end of the road.
advertisement

профессия актёра — другие примеры

Профессия актера не дает стабильности.
They can't have got off the ship. I assure you, gentlemen, that is the case.
" он по профессии актер.
And he's an actor by trade.
Я считаю, что профессия актера — дело серьезное, которое требует уважения.
Acting is a serious art that deserves respect.