профессиональная карьера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «профессиональная карьера»
профессиональная карьера — professional career
На Нанга Парбате мы подняли тему о будущей альпинистской школе, как о продолжении профессиональной карьеры.
Nanga Parbat we raised the topic about the future of climbing school as an extension of a professional career.
Вероятно, величайший триумф моей профессиональной карьеры.
Probably the greatest triumph of my professional career.
Знаете, будучи тем, кто провёл всю свою профессиональную карьеру, работая с молодыми спортсменами, помогая им раскрыть свой потенциал, и, безусловно, стать примерами для подражания, я всегда считал своим приоритетом безработицу среди молодёжи.
You know, as someone who's spent my entire professional career working with young athletes helping them to achieve their potential and, indeed, become role models, young adult unemployment has always been a priority for me.
Но почему ты не занялась своей профессиональной карьерой?
But why haven't you pursued a professional career?
Это будет самый важный бой в профессиональной карьере Олли.
This will be the most important match — in Olli's professional career.
Показать ещё примеры для «professional career»...
профессиональная карьера — professional
То, к чему я стремился всю мою профессиональную карьеру.
Something I've been aspiring to my entire professional life.
Половина моей профессиональной карьеры прошла в чёртовом терроре!
I've spent half of my professional life in abject bloody terror!
Я тут сражаюсь за свою профессиональную карьеру.
I'm fighting for my professional life here.
Моя ошибка в личной жизни навредила мне и только мне в моей профессиональной карьере.
My mistake, in my personal life, impacted me and only me in my professional life.
Вчера был самый унизительный день в моей профессиональной карьере.
Yesterday morning was the worst professional humiliation of my life.
Показать ещё примеры для «professional»...