профессионалка — перевод на английский

профессионалка — professional

Такси! Мадемуазель, вы профессионалка?
Are you a professional?
Я приготовил ему жену, обученную оказывать такие услуги, которые не все решаются требовать у профессионалок. И вполне возможно, беременную.
I have provided him with a wife trained by me to perform, quite naturally services one would hesitate to request from a professional and very likely pregnant as well.
Мне нужна профессионалка.
I want a professional.
А что, если я ему найду профессионалку?
What do you think will happen if I got him uh... professional, you know?
Не как профессионалка.
Not professional.
Показать ещё примеры для «professional»...
advertisement

профессионалка — pro

Нет, я отдал их девушке, профессионалке.
No, I gave it to a girl, a pro.
Какой профессионалке?
A pro what?
Действительно. Я думал, ты профессионалка.
I thought you were a pro.
Профессионалка, твоя подруга!
Your girlfriend is a pro.
Так что отпраляйся назад на площадку, и будь профессионалкой, как раньше.
Now, get your polyester ass over there and act like the pro you used to be.
Показать ещё примеры для «pro»...