протыкать — перевод на английский
Варианты перевода слова «протыкать»
протыкать — stab
Он буквально очарован ножами. Он не режет хлеб, а протыкает его, и делает это с видимым удовольствием.
Knives fascinate him, he won't cut bread, he stabs it for pleasure.
И протыкает его им прямо через рот.
And stabs him with it, straight through the mouth.
— Тебе просто нравится протыкать меня.
— You just like stabbing me.
В моем варианте я протыкаю тебе глотку ножом для льда.
In my version, I'm stabbing you in the throat with an ice pick.
Ах, но если бы мы работали вместе, пока ты протыкаешь ему ногу, я могу чистить его карманы.
Ah, but if we worked together while you're stabbing his foot, I can be picking his pocket.
Показать ещё примеры для «stab»...
протыкать — stabbing
— Тебе просто нравится протыкать меня.
— You just like stabbing me.
В моем варианте я протыкаю тебе глотку ножом для льда.
In my version, I'm stabbing you in the throat with an ice pick.
Ах, но если бы мы работали вместе, пока ты протыкаешь ему ногу, я могу чистить его карманы.
Ah, but if we worked together while you're stabbing his foot, I can be picking his pocket.
Он буквально очарован ножами. Он не режет хлеб, а протыкает его, и делает это с видимым удовольствием.
Knives fascinate him, he won't cut bread, he stabs it for pleasure.
И протыкает его им прямо через рот.
And stabs him with it, straight through the mouth.