протечь — перевод на английский

Варианты перевода слова «протечь»

протечьleak

Я заметил, тут потолок протек.
I notice you guys had a leak here.
Я слышал, у нас тут трубы протекли.
I hear we sprung a leak.
Ладно, мы должны сделать это поскорее, потому что труба может протечь ещё сильнее.
Okay, uh, we should do it soon though because the pipe might leak a little more.
Там внутри какое-то топливо, и я подозреваю, что оно может протечь и причинить кому-нибудь вред.
It has a fuel in and I suspect it might leak onto people or cause damage.
Ручек у нас нет, потому что мы боимся, что они протекут нам на рубашки.
We don't have any pens 'cause we're afraid it's gonna leak in our shirts.
Показать ещё примеры для «leak»...