просыпается каждую ночь — перевод на английский

просыпается каждую ночь — wakes up every night

Гораздо хуже просыпаться каждую ночь,.. ...и желать девушку, которую никогда не видел. Любить девушку, которая не существует.
What's worse is waking up every night... wanting someone I've never met... loving a girl who doesn't exist.
Этот человек просыпается каждую ночь чтобы выпить стакан молока.
Your so-called father wakes up every night and drinks a glass of milk.

просыпается каждую ночь — другие примеры

Он почти не разговаривает со мной, зато он с криком просыпается каждую ночь, и я не могу ему сказать, что всё будет хорошо.
He barely talks to me, but he does wake up screamin' in the middle of the night, and I'm the one that's got to tell him it's gonna be okay.
Я хотел сказать, из-за этого человек должен просыпаться каждую ночь.
I mean, it's the kind of thing that would keep a person awake at night.
Теперь я просыпаюсь каждую ночь и навожу чистоту в здании.
Now I get up every night and keep that building spic and span.
Мой сын Джеффри стал с криком просыпаться каждую ночь. У него были ночные страхи.
My son Jeffrey started waking up night after night screaming with night terrors.