просунул голову в — перевод на английский

просунул голову в — put your head in

Но я заставил его встать на табурет, просунуть голову в петлю.

But I made him stand on the stool, put his head through the noose.

Потом она просунула голову в дверь и сказала:

And then... she puts her head round the door and she says,

Теперь, я хочу, чтобы ты встал туда и просунул голову в эту петлю.

Now I want you to stand up there and put your head in that noose.

Думаю, я смогу просунуть голову в дверь.

Well, I'm sure I can pop my head around the door.

Он просунул голову в окно и заставил меня рассмеяться.

He pulled a face at the window, it made me laugh.