простуженный — перевод на английский

простуженный — cold

Ты когда-нибудь слышала, чтобы кто-то был прекрасно простужен?

Did you ever hear of anybody with a... with a good cold?

Я простужена, но бояться нечего.

I am cold but I have nothing to fear.

Благодаря мне ты оказалась без одежды. А простуженный Пол ходит по улицам в поисках жилья. Чья это вина?

Because of me, you were running around without your clothes and Paul is out there in the streets with a cold, looking for a place to sleep.

А я сидела тут и волновалась, что ты вернёшься домой простуженным.

— And there was I, sure you'd come home with a cold.

— Заметно, что я простужена?

— You don't notice my cold?

Показать ещё примеры для «cold»...

Он простужен?

Do you have a cold?

Таксы не будут есть то, что они не могут учуять, она не простужена?

Basset hounds won't eat what they can't smell. Does she have a cold?

Да, я простужена.

Yes, I have a cold!

— Или он просто простужен.

He hates me. Or he could just have a cold.

Ты все еще простужен?

You still have a cold?

Показать ещё примеры для «have a cold»...

Герман, ты простужен.

Herman, you got a cold.

Ещё простужен?

Still got a cold?

Да, она — простужена, Чарльз, вам необходимо показать ее ветеринару.

Yeah, she's got a cold, Charles. You're gonna have to take her to the vet.

Ты простужен?

You got a cold?

Я простужен.

I've got a cold.

Показать ещё примеры для «got a cold»...