просто стоять там и — перевод на английский

просто стоять там и — just stand there and

То есть они просто стояли там и ничего не делали?

So they just stood there and did nothing?

Он просто стоял там и смотрел, как они из меня кишки вынимают.

He just stood there and watched them beat the crap out of me!

Я просто стояла там и смотрела на нее несколько минут.

I just stood there and watched her for a few minutes.

Но, доктор, вы просто стояли там и смотрели, как он это делает.

But, doctor, you just stood there and watch him do it.

Просто стоял там и смотрел.

Just stood there and watched.

Показать ещё примеры для «just stand there and»...

Я просто стоял там и смотрел, как он убивает девушку.

I stood there and watched him kill that girl.

Он был изнасилован! А мы просто стояли там и ничего не сделали!

He was raped and we all stood there and did nothing.

Я не могу просто стоять там и произносить эту речь.

I can't stand up there and give this speech.

Я не верю, что ты просто стоишь там и это защищаешь.

I can't believe that you're standing there defending it.

И вот... все, что я мог, это просто стоять там и гадать... очнешься ли ты когда-нибудь.

And there... All I could do was stand there and wonder if you would ever wake up.