просто пытаюсь собрать по кусочкам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто пытаюсь собрать по кусочкам»
просто пытаюсь собрать по кусочкам — 'm just trying to piece together
Я просто пытаюсь собрать по кусочкам свой вечер.
I'm just trying to piece together my evening.
Я просто пытаюсь собрать по кусочкам то, что произошло.
I'm just trying to piece together what occurred...