просто пытаюсь собрать воедино — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто пытаюсь собрать воедино»
просто пытаюсь собрать воедино — 'm just trying to piece together
Я просто пытаюсь собрать воедино произошедшее.
I'm just trying to piece together what happened.
Я просто пытаюсь собрать воедино всю информацию, какую могу.
I'm just trying to piece together all the information that I can.
Мы просто пытаемся собрать воедино, последние часы профессора Робинсона.
We're just trying to piece together Professor Robinson's final hours.
просто пытаюсь собрать воедино — другие примеры
Я просто пытаюсь собрать воедино все, что случилось.
I'm just trying — to piece together what happened.