просто проблема — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто проблема»
просто проблема — just having trouble
Просто проблемы с Риком.
Just having trouble with the Rick stuff.
У Трейси были не просто проблемы со сном.
Tracy wasn't just having trouble sleeping.
У меня просто проблемы с примирением по поводу всего этого
I'm just having trouble coming to terms with all of this.
Нет, у меня просто проблемы со сном.
No, I'm just having trouble sleeping.
У меня просто проблемы с Джоди, и я не уверена, насколько сильно я могу влезать.
I'm just having trouble with Jodi, and I'm not sure how hard I should push.
Показать ещё примеры для «just having trouble»...
просто проблема — just a problem
Я тебе не просто проблема, которую можно решить деньгами.
I am not just a problem that you can throw money at.
Это просто проблема, которую надо решить.
It's just a problem to be solved.
Нет, это просто проблема с воском.
No, it's just a problem with the wax.
Это просто проблема, Кел, и мы поможем тебе справиться.
It's just a problem, Kel, and we'll help you get through it.
У меня просто проблемы с принудительным интимом. Вини за это мою мать.
I just have a problem with forced intimacy.
Показать ещё примеры для «just a problem»...
просто проблема — just
Просто проблемы на работе.
Just, uh, work stuff.
Нет, мэм Это просто проблемы с электрикой.
Oh, no, ma'am. It's just an electrical problem.
У нас тут просто проблемы с ростом.
We're just doing a height thing.
Это уже не просто проблемы женщины.
No more it's just a woman's problem.
У меня просто проблема с тем, чтобы поверить в то, что у человека, имеющего License to Ill, есть также второй альбом оригинальной коллекции Долли Партон.
Yes, if. I just have a hard time believing that the same person who owns License to Ill also has volume two of The Essential Dolly Parton Collection.