просто одень — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто одень»

просто оденьjust wear

Нет, нет. Я просто одел эту нелепую форму, чтобы такие люди как вы, спрашивали меня об этом.
No, no, I just wear this ridiculous outfit so that people like you will ask me if I do.
Просто одень то, что у тебя есть.
Just wear whatever you have.
Я думаю, я могла бы просто одеть что-то из моего собственного гардероба.
I think I might just wear something out of my own closet.
Чувак, просто одень эту чертовую толстовку Пистонс.
Dude, just wear the damn Pistons jersey.
Просто оденьте перчатки.
Just wear gloves.
Показать ещё примеры для «just wear»...

просто оденьjust put

Просто одень платье и не садись.
Just put on a dress and don't sit down.
Я думала, что могу просто одеть это платье и прийти.
I thought I'd just put on this dress and come over.
Да просто одень в это ребенка, когда прийдешь с ним в офис.
Just put him in it one time when you bring him to the office.
просто одень мне их на ноги.
Just put my foot in them.
Просто одень его... и потанцуй со мной.
Just put it on... and dance with me.