просто заплати — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто заплати»
просто заплати — just pay
Просто заплати! Заплати!
Just pay pay!
Хотел бы я, чтобы можно было... просто заплатить штраф и пойти домой.
I wish there was some way I could... just pay the tine and go home.
Просто заплатишь мне что-нибудь, когда сможешь.
Just pay me something when you can.
Просто заплати Малышу Чунгу и пусть идет.
Just pay Little Cheung and let him go.
Просто заплатите.
Just pay, all right? Just pay.
Показать ещё примеры для «just pay»...
просто заплати — pay
Мы просто заплатим выкуп?
We pay the ransom this easy?
Просто заплатите за содовую, когда зайдете вновь.
Just... pay for the soda next time you come in.
Лютер не выглядит таким парнем, который просто заплатит и уйдет.
Luthor doesn't seem like the kind of guy that would pay up and then walk away.
Поэтому я надеюсь, что вы просто заплатите штраф.
Which is why I'm really hoping you'll pay the fine.
Тот, кто меня вытащил, сказал, что надо просто заплатить.
People who got me out, they said all I had to do was pay.
Показать ещё примеры для «pay»...