просто запереть — перевод на английский

просто запереть — just lock

Просто запрем ворота и оставим Пита Кемпбелла в качестве привратника.

Just lock the gates and leave Pete Campbell as the doorman.

Или мы могли бы просто запереть дверь.

I take the rest of the afternoon off and we go back to your place? Or we could just lock the door.

Просто запри дверь.

Just lock the door.

Просто запри хорошенько все двери.

Why don't you just lock the doors,

Я хочу делать достаточно денег, чтобы мы могли просто запереть дверь и есть.

I want to make enough money that we can just lock the door and eat the food. That's it.

Показать ещё примеры для «just lock»...

Похоже, что последние 25 лет он просто запер себя в этой квартире.

Sounds like he's been locked up in this apartment the last 25 years.

Я рад, что вы не рассказали об этом врачу. Они бы просто заперли его навсегда.

I'm glad you didn't tell the doctors that, they'd have locked him up for good.

Ты не можешь просто запереть их.

You can't lock them up.

Думаю, нужно сделать что-то получше, чем просто запереть меня в комнате.

I think we need to do a lot more than lock me in my room.

Если сделаешь такое с человеком на улице, тебя просто запрут и выбросят ключ.

You do that to someone on the street, they lock you up and throw away the key.

Показать ещё примеры для «lock you up»...