просто вырезать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просто вырезать»

просто вырезатьjust cut

Форд, просто вырежи это, ладно?
Ford, just cut that alright?
Может, мы просто вырежем отверстие для моего живота?
Maybe we can just cut a hole for my stomach?
Мы просто вырезали первый трек моей следующей записи.
We just cut the first track of my next record.
Мы просто вырежем ткань такой формы и тогда ...
We just cut the fabric into this shape and then...
Просто вырежь меня.
Just cut me.
Показать ещё примеры для «just cut»...

просто вырезатьcut it out

Её же можно просто вырезать, да?
I mean, you can just... cut it out of me. Right?
Теперь, когда она связана, мы просто вырежем его.
Now that she's tied down, we cut it out.
Разве вы не можете просто вырезать его отуда?
Can't you cut him out of this thing?
Если что-нибудь не понравится просто вырезай.
If you don't like something you can cut.
я видела заметку еще давно... но тогда у меня были отношения... так что я ее просто вырезала... а теперь у меня нет никаких отношений.
I saw the ad when you first placed it... but I was in this relationship at the time... so I cut the ad out, and... and I'm not in a relationship anymore.