просто ворваться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «просто ворваться»
просто ворваться — just barged in
Они просто ворвались, мистер Кемп.
They just barged in, Mr. Kemp.
Извини, она просто ворвалась.
Sorry, she just barged in.
Он просто ворвался.
He just barged in.
— Он просто ворвался.
He just barged in.
— Значит ты просто ворвался?
— So you just barged in?
Показать ещё примеры для «just barged in»...
просто ворваться — just come in here
Думает, что может просто ворваться и выгнать моих гостей.
She thinks she can just come in here and kick my guests out.
Рейнджер Гонсалес, вы не можете просто ворваться и..
Ranger Gonzalez, you cannot just come in here and...
Ты не можешь просто ворваться и украсть нашу землю.
You can't just come in here and steal our land from us.
Фрайер, ты думаешь что можешь вот так вот просто ворваться и делать что хочешь с моей командой?
Fryer, you think you can just come in here and mess with my team like this?
Вы не можете так просто ворваться сюда и...
You... you can't just come in here...
Показать ещё примеры для «just come in here»...