просто беспокоюсь о — перевод на английский

просто беспокоюсь о — 'm just worried about

Я просто беспокоюсь о Дженнифер.

I'm just worried about Jennifer.

Я просто беспокоюсь о нём, вот и всё.

I'm just worried about him, that's all.

Я просто беспокоюсь о том, что творится в Греции.

I'm just worried about what's going on in Greece.

Я просто беспокоюсь о тебе

I'm just worried about you.

Я просто беспокоюсь о тебе.

I'm just worried about you.

Показать ещё примеры для «'m just worried about»...

Просто беспокоился о тебе.

Just concerned about you.

Нет, он просто беспокоится о вас.

No, He's Just Concerned About You.

Мы просто беспокоимся о лейтенанте и капитане.

We're just concerned about this thing with the Lt. and the Captain.

— я просто беспокоюсь о тебе.

I'm just concerned about you.

Я просто беспокоюсь о своей семье.

I'm just concerned about my family.

Показать ещё примеры для «just concerned about»...

Это не только потому, что я ревную, но я просто беспокоюсь о тебе.

It's not only that I'm jealous, but I'm worried about you.

Я просто беспокоюсь о Йохеме.

I'm Worried about Jochem.

Я просто беспокоюсь о Шелдоне.

I'm just, you know, worried about Sheldon.

Я говорил уже, я просто беспокоюсь о ней.

I told you, you got nothin' to worry about.

Уверена, что ваш брат просто беспокоится о вас.

I'm sure your brother is worried about you.

Показать ещё примеры для «'m worried about»...