простой план — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «простой план»
простой план — simple plan
— Простой план, который потерпел полную неудачу.
— A simple plan that failed utterly.
А потом оказалось, что мой простой план был очень сложным, потому что Веспа весит 940 000 тонн.
Now, as it turned out, my simple plan was very difficult cos the Vespa weighs 940,000 tonnes.
Так, я отправился в музей с простым планом.
So I went to the musee with a simple plan in mind.
Это был простой план, Джон.
It was a simple plan, John.
Да, простой план провалился.
Yeah, a simple plan that turned to shit.
Показать ещё примеры для «simple plan»...
advertisement
простой план — just plans
— Просто планы!
— Just plans.
Просто планы.
Just plans.
— Просто планы.
Just plans.
Просто планы.
JUST PLANS.
— Это просто план...
— It's just a plan...
Показать ещё примеры для «just plans»...
advertisement
простой план — plan
Могу я звать тебя просто План?
Can I call you Plan?
— Ребекка, ваш план это просто план.
— Rebecca... your birth plan is just that, it's a plan.
Это уже не просто план, а самоубийство.
It's not a plan, it's a suicide mission.
— Просто план Слейтера был-— — Факакта!
Slater's plan was just-— Fakakta!
Это просто план, Питер, вот и все.
It's a plan, Peter, that's all.