простой клерк — перевод на английский

простой клерк — is no clerk

Он был простым клерком на складе.
What it means, John, is that he made the whole thing up. He was a clerk in the stores.
Тогда он был простым клерком.
— He was a clerk at the time.
Джеймс не просто клерк.
James is no clerk.

простой клерк — just

Притворись, что я просто клерк из Высшего Суда, который запал на тебя.
Pretend I'm just a Supreme Court clerk hitting on you.
Все, что от нее осталось — простой клерк, .. которым затыкают дырки в строю на параде в честь Дня независимости.
Now she's just another run-of-the-mill hack giving herself carpal tunnel... covering city hall and Fourth-of-July parades.

простой клерк — другие примеры

Они просто клерки или что-то вроде этого.
They just payroll clerk or whatever
Я просто клерк.
I'm just a clerk.
Ты серьезно думаешь, что простой клерк убедит его уйти?
You think a former clerk can pry him loose?
Послушай, я клерк, я простой клерк.
Look, I'm an accountant. I'm just an accountant.
Сэр вы... вы знаете, я уже пытался объяснить этой даме, что я просто клерк, понимаете?
Sir... Sir, I've been trying to explain to the lady here that I'm an accountant.
Показать ещё примеры...