простой закон — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «простой закон»
простой закон — simple laws
Но из-за простых законов, связывающих поверхность тела с его объемом, малый размер создает большие проблемы.
But because of simple laws governing the relationship between the surface area of a body and its volume, being small creates a problem.
но для кого-то это не было неожиданностью, ведь это объясняется простыми законами физики.
But by considering simple laws of physics, it didn't surprise everyone.
простой закон — just the law
Его слово было не просто законом.
You see, his word was not just the law.
Это не просто закон.
It's not just the law.
простой закон — it is the law
Клэр, я признаю, что то, что ты сказала сложно осознать, учитывая логику или просто закон природы.
Claire, I admit it is hard to reconcile what you are saying with anything resembling logic, or even natural law.
Как и с побрякушками, так и с Сэмюэлем, — просто закон.
As with the baubles, so with Samuel, it is the law.
простой закон — другие примеры
Становится без разницы, Бог ли устанавливает порядок вещей и знает всё, что ты собираешься делать... или это простые законы физики управляют всем и вся.
So it starts to look like whether it's God setting things up in advance... and knowing everything you're gonna do... or whether it's these basic physical laws governing everything.
Страшная смерть была неминуема, как вдруг меня спасли простые законы физики.
I feared death was a certainty until I was saved by simple physics.
Вообще-то, это просто законы химии, но все равно спасибо, Джесси.
Actually, it's just basic chemistry, but thank you, Jesse.
Пожалуй это просто закон природы.
I guess it's just nature's way.
Ќо математика во всей этой области говорит нам, что очень простые законы естественным образом дают начало очень сложным объектам.
But what the mathematics in this whole area is telling us is that very simple rules naturally give rise to very complex objects.
Показать ещё примеры...