simple laws — перевод на русский

simple laws — простые законы

But because of simple laws governing the relationship between the surface area of a body and its volume, being small creates a problem.
Но из-за простых законов, связывающих поверхность тела с его объемом, малый размер создает большие проблемы.
It's fascinating for me as a physicist to see how the same basic, simple laws of nature can play out in such radically different ways and produce such astonishingly varied, and beautiful, and violent, and dead worlds out there across the solar system.
Как физик, я каждый раз поражаюсь, как одни и те же простые законы природы могут проявляться столь различными способами и создавать такое удивительное многообразие красивых, бушующих и мёртвых миров по всей Солнечной системе.

simple laws — другие примеры

So, here on Earth, we have one beautiful manifestation of how those simple laws of nature can play out, how they can build a planet.
Здесь, на Земле, мы можем своими глазами взглянуть на то, как действуют эти простые силы природы, как они формируют облик планеты.
But by considering simple laws of physics, it didn't surprise everyone.
но для кого-то это не было неожиданностью, ведь это объясняется простыми законами физики.