простая теория — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «простая теория»

простая теорияjust a theory

Просто теория и пылкая МОЛИТВА!
Just a theory and a fervent PRAYER!
Это просто теория.
That was just a theory.
Сомневаюсь. Это была просто теория с которой мы забавлялись в военной академии, но но она никогда не срабатывала во время военных игр.
It was just a theory we toyed with in war college, but it never used to work during war games.
Мы будем действовать так же пока у тебя не будет больше, чем просто теория о связи Броди и Абу Назира.
We keep it that way till you have more than just a theory linking Brody and Abu Nazir.
Я же сказал, это просто теория.
Like I said, just a theory.
Показать ещё примеры для «just a theory»...
advertisement

простая теорияtheory

Кажется, это уже не просто теория.
A theory no longer, it seems.
Я говорю, что ваша теория — не просто теория.
What I'm saying is that your theory is not a theory.
Это больше, чем просто теория.
It's more than a theory.
Слушайте, наш проект уже больше, просто теория.
Look, this thing doesn't exist as a theory anymore.
Ну, это просто теория.
Well, it's a theory.
Показать ещё примеры для «theory»...