проснуться с петухами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «проснуться с петухами»

проснуться с петухамиup with the lark

— Должно быть, ты проснулась с петухами.
— You must have been up with the lark.
Проснулся с петухами и в облаке пыли отбыл к Холтону.
Up with the lark and off in a cloud of dust to hulton's place.