up with the lark — перевод на русский

up with the lark — встаёт с жаворонками

Up with the lark.
Встаёт с жаворонками.
Jenny's up with the lark, but I've always been an owl myself.
Дженни встает с жаворонками, но я всегда был совой.
advertisement

up with the lark — встал с петухами

He was up with the lark and over to Lark Rise.
— Встал с петухами и пошёл в Ларк Райз.
You're up with the lark.
Ты встал с петухами.
advertisement

up with the lark — проснулся с петухами

— You must have been up with the lark.
— Должно быть, ты проснулась с петухами.
Up with the lark and off in a cloud of dust to hulton's place.
Проснулся с петухами и в облаке пыли отбыл к Холтону.
advertisement

up with the lark — другие примеры

I never miss it. I have always gotten up with a lark.
А что, на работу я не просплю, я всю жизнь с петухами поднимаюсь.
Up with the lark, boy!
— Встал спозаранку, парень!