просмотреть видео — перевод на английский

seen all the videos
reviewed the video
looked at the video
watch the video
videos

просмотреть видео — seen all the videos

Я прослушал твои записи и просмотрел видео.

I heard your recordings and saw your video.

Мы просмотрим видео.

Oh, we'll see the videos.

Я просмотрела видео

I saw the videos.

Наверняка вы просмотрели видео полностью.

Maybe you'd seen all the videos.

просмотреть видео — reviewed the video

Мы просмотрели видео с камер.

We reviewed the video footage.

Что касается первого главного старшины Де ла Росы, к сожалению скончавшегося, я просмотрел видео, и не увидел доказательств, того, что он скончался от чего-то, что не является осложнением из-за его профессиональной деятельности.

With regard to Senior Chief de la Rosa's unfortunate passing, I reviewed the video, and there is no proof he died of anything other than complications due to his own line of work.

Окей, нам надо оповестить охрану, сейчас же, пусть они просмотрят видео с камер, коды доступа, все что у них есть.

Okay, we need to alert security right now, have them review video footage, pass codes, everything they have.

просмотреть видео — looked at the video

И когда просмотрели видео, обнаружили, что это был Габриэль.

And when they looked at the video, they saw it was Gabriel.

Это пустяковый иск, но он просмотрел видео, и если она понесла медицинские расходы и потребует их компенсации...

It's a frivolous lawsuit, but he looked at the video, and if she has medical expenses or compensatory damages ...

просмотреть видео — watch the video

А когда вы просмотрели видео, вы поняли, что у вас есть идеальная возможность растоптать их.

And when you watched that video, you realized you had the perfect chance to take them down.

Тогда, я просмотрел видео, после того, как ты мне рассказала.

Then I'II watch the video after you've told me.

просмотреть видео — videos

В это время наши эксперты просмотрят видео, посмотрим, сможем ли мы узнать, кто наш таинственный незнакомец.

Meantime, we'll get this video to our experts, see if we can't identify our mystery man.

Хорошо, но, как один из подписчиков может просмотреть видео другого?

So how does one see one of the members' videos?

просмотреть видео — другие примеры

Стучитесь во все двери, поговорите с друзьями Кэти, просмотрите видео с камер.

Knock on every door, talk to Cathy's friends, go through CCTV.

Медина тогда был не один, и он просмотрел видео с камер наблюдения, разоблачающее этот блестящий пример преступления.

Medina with somebody at the time, so he pulled the surveillance video, revealing this shining example of thuggery.

Ван Пелт, еще раз просмотри видео убийства Келли.

Van Pelt, take another look at Kelly's video of her murder.

Я просмотрела видео записи.

I look at the security tapes.

Я собираюсь просмотреть видео с камер, чтобы отследить его действия.

I'm gonna scan traffic cameras to retrace his steps.

Показать ещё примеры...