проследил за ним до — перевод на английский

проследил за ним до — tracked him to

Его первый пациент. Он проследил за ним до района Квинс в Нью-Йорке.

His Patient Zero, he tracked him to Queens, New York.

Проследив за ним до Северной Америки, они устроили на него облаву.

Tracked him to North Africa, set up a raid.

Проследил за ним до аэропорта.

Tracked him to the airport.

Я проследил за ним до этой дыры, а когда попытался арестовать, он взбесился и мне пришлось применить оружие.

I tracked him to this shit hole, and when I tried take him in, he got feisty and I was forced to shoot him.

Он проследил за ними до этого дома в Аргентине.

He tracked them to this property in Argentina.

Показать ещё примеры для «tracked him to»...

Так, что я проследила за ним до склада.

So i followed him to the warehouse.

Я проследила за ним до отеля, но у него там была встреча.

I followed him to the hotel, but he was meeting someone.

Она проследила за ним до моего дома после школы — видела как мы целуемся.

She followed him to my house after school... saw us kissing.

Вы проследили за ним до крыши, и застрелили его.

So you followed him to the rooftop, and then you shot him.

Должно быть, они проследили за ним до отеля, в надежде, что он свяжется со своим источником.

They must have followed him to the hotel, hoping he would establish contact with his source.

Показать ещё примеры для «followed him to»...

Хорошо, подождём появления жнеца смерти и проследим за ним до их базы.

Okay, so we just need to wait for the Grim Reaper, and follow him back to base camp.

Да,я должен остаться с ним, проследить за ним до крысиного гнезда.

Yeah. I got to stay with him, follow him back to the rat's nest.

Но потом вы решили проследить за ним до его тачки.

But then you decided to follow him back to his car.

Брайн проследил за ним до берега.

Brian followed him back to the shore.

Проследил за ним до их лагеря.

I followed him back to their camp.

Показать ещё примеры для «follow him back to»...