просить прибавки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «просить прибавки»

просить прибавкиask for a raise

Заискивает перед ним, а потом просит прибавки.
Sidle up to him and then ask for a raise.
Я не собираюсь бастовать и просить прибавки прямо сейчас.
I'm not gonna go out and ask for a raise right now.
Я же не капаю тебе на мозги насчет того, почему ты не просишь прибавки.
I don't tell you shit like why the fuck you don't ask for a raise.
— Помощники просят прибавки.
— The assistants are asking for a raise.
Я буду просить прибавку.
I'm asking for a raise.
Показать ещё примеры для «ask for a raise»...